World Hungarian Jewish Observer

   

Nyitólap |  Magunkról | Képgaléria

  | Híreink  

   Our news

 | Photo gallery  |  About us   Home

   

Tudományos írások                                                      Scientific papers

 

English version

Marsovszky Magdolna

Nemzeti kultúra és strukturális antiszemitizmus mint kulturális beállítódás Magyarországon

(megjelent: Egyenlítő, Társadalomkritikai és kulturális folyóirat, IV. évfolyam, 2006/ 1, 2-5.)

 

Az antiszemitizmus Magyarországon a kulturális beállítódás egy formája, ami (miként a modern antiszemitizmus általában) csak akkor érthetö meg, ha a jelenséget nem szó szerint, a zsidókkal szembeni gyülöletként, hanem szélesebb, antropológiai értelemben mutatjuk be, mint “kulturális kódot” vagy “világnézetet”. Ez azonban nemcsak elnevezés, hanem tartalombeli megkülönböztetés kérdése. A felvilágosodás folyamán bekövetkezett szekularizációval azok a negatív sztereotípiták, melyek egy bizonyos, látszólag azonosítható vallási közösségre irányultak, függetlenedtek ettöl a csoporttól, és immár olyan emberekre is alkalmazzák öket, akiknek semmi közük nincs a zsidó valláshoz. Magyarországon az antiszemitizmus szintén nem kirárólag a zsidók, vagy a feltételezett zsidók ellen irányul, hanem mindazok ellen, akik elutasítják az “otthon” és a “véráztatta anyaföld” mítoszát (Blut- und Bodenmythos), s a kozmopolitizmust, az urbanizmust és az értelmiségi létet jelképezik. Így ezek az elképzelt struktúrák olyan emberek ellen irányíthatók, akiket az “alapvetö normákon kívül állónak” tételeznek, következésképpen olyan emberek ellen is, akik “idegennek” számítanak, vagyis például romák és homoszexuálisok ellen.

 

A berlini fal leomlása után az új posztkommunista jobboldal – amely 1990 és 1994 között az első demokratikusan választott kormányt adta – kezdettől megpróbált a rezsimváltás során elért politikai függetlenséggel együttjáró új nemzeti identitást létrehozni. E nemzeti identitás alapja azonban egy olyan elképzelés volt, amely az emberekröl nem “démoszként”, azaz a “szabad és egyenlő emberek társadalmaként” gondolkodott, hanem “etnoszként”, azaz származásra és kapcsolatra alapozott társadalomként. Ez a késöbbiekben a kultúra etnikai értelmezéséhez vezetett. Kiindulópontja a “magyarságra” természetszerüleg jellemzö szerves karakter, amelyböl a magyar nemzeti kulturális elképzeléseknek származniuk kellene. Ez lenne a kultúra irányadó felfogása a második nemzeti konzervatív kormány ideje (1998-2002) alatt is, amellyel szemben a nemzetközi kultúra megmérettethetö, és minden visszautasítható, ami idegen a nemzeti kultúra számára. Ez az elképzelés kéz a kézben járt a kulturális homogenitás iránti vággyal, ami katasztrofális, hiszen e kettö együtt azt eredményezi, hogy “idegenség” minden típusát zavarként és fenyegetésként fogják fel. E felfogás továbbá a fenyegetettségérzet kezelésének érdekében saját nagyszerüségét hangsúlyozza és saját etnikai értelemben vett népét hössé magasztosítja. Olyan közhelyek vagy mítoszok, egy kétségbe vonható történelem a kiindulópont, amelyre valamely nép kultúrájának állítólagos ezeréves homogenitása alapozható, illetve amellyel saját nagyszerüsége és más népekkel szembeni felsöbbrendüsége hangsúlyozható. A heroizálás egy további, isteni legitimációt is eredményez – nem ritkán az egyház segítségével. Az eredetileg romantikus ideálok így egyre mélyebben és drasztikusabban a kultúra “völkisch”-nacionalista felfogásaként ivódnak be a társadalom gondolkodásódjába.

 

Így jött létre az a kulturális etnocentrizmus, amely – elöször és szükségszerüen – “saját csoportok” és “külcsoportok” (ingroups and outgroups) megalkotásához vezetett, azaz a kulturálisan és etnikailag homogénnek feltételezett társadalommal szembeni ellenségképek megalkotásához. Másodszor: a magyar etnocentrizmus automatikusan vezetett a Nagymagyarország mítoszhoz, mivel a “magyarság” részeként a határon túli kisebbségek szintén a “saját csoporthoz” tartoznak, akiket kulturálisan integrálni kell. Harmadrészt a (kulturális) etnocentrizmus – miközben ugyanakkor “külcsoportokat is létrehozott a meglévö határokon belül – antiszemitizmushoz vezetett. Ahogy azonban azt korábban említettem, az antiszemitizmus különös jellemvonása, hogy nem elégszik meg kizárólag a zsidók elleni gyülölettel, hanem az identitás/ antiidentitás problémájává válik, vagyis nem csak zsidók vagy feltételezett zsidók ellen irányul, hanem mindenki ellen, aki elutasítja az “otthon” és a “véráztatta anyaföld” mítoszát. A magyar strukturális antiszemitizmusnak mint kulturális beállítódásnak mellesleg nem számít, hogy valaki zsidó identitású-e vagy sem. A “zsidó” jelentést kódoló szavak általánosan használatosak azon egész értelmiség rágalmazására, amely szimpatizál a baloldali pártspektrummal, jóllehet maga nem zsidóként ismert.

 

A “nemzeti” és “keresztény” növekvö hangsúlya antiszemtizmust gerjeszt, mivel ezek a fogalmak hagyományosan a “zsidó” tagadasát jelentik a magyar völkisch-konzervatív gondolkodásban. Ebböl következöen mindent, ami nem számít “igazi magyarnak”, kiselejteznek a politikai jobboldalon mint gonoszt, mint kozmopolitát – vagyis végsö értelemben mint “zsidót”.

 

Az úgynevezett “fordított asszimiláció” (reversed assimilation) fogalma szerint a magyarság idöközben kisebbséggé vált saját anyaföldjén, mégpedig azért, mert sikeres volt a “zsidó liberálisok” kisérlete, hogy a magyar nemzetet saját stílusukra és gondolkodásmódjukra formálják át.

 

Ma két párhuzamos társadalom létezik és folytat keserves, idönként eröteljes összecsapásokba torkolló küzdelmet egymás ellen az országban. Mindkét oldalon a félelem játsza a fö szerepet. Mindkét oldal kizárásról beszél, azzal a különbséggel, hogy a völkisch-nacionalisták – a megfordított asszimiláció dogmájának megfelelöen – azt értik ezen, hogy a “zsidó liberálisok” saját hazáján belül zárták ki a magyarságot.

 

Sok kulturális esemény szemlélteti “hazafias eszméivel” ezt a kizárást. E “hazafias kulturális eszmék” mögött azonban a magyarságért való “aggodalom” egy formája rejtözik. A közéleti szemléletü völkisch-nacionalista kulturális hálózat az elmúlt három év alatt tömegmozgalommá az “egy a tábor egy a zászló” jelszó alatt. Miután a nemzeti konzervatív koalíció alulmaradt a 2002. áprilisi parlamenti választásokon, “vezérük”, Orbán Viktor nyomban parlamenten kívüli ellenzéki mozgalmat alapított: kis polgári körökböl álló “polgári szövetséget”. A polgári körök saját központi irodájukon keresztül váltak “hivatalos intézménnyé”, saját honlappal és levelezölistával rendelkeznek, s rendszeresen demostraciókat szerveznek a baloldal “kultúrát homogenizáló” tevékenysége ellen. E közéleti szemléletü kulturális hálózat szlogenje: “Hajrá Magyarország! Hajrá Magyarok!”. Más ún. "magyarság-szevezetekkel” összhangban az a céljuk, hogy “megmentsék a magyarságot”. Elöször is kulturális értelemben, mivel sokak szemében sz ország kulturális jellemzöi felolvadhatnak a kulturális “egyformaság kotyvalékában” az EU-integráció után. Másodszor a megmentést az “igazi magyarság” védelmeként értelmezik, amely “igazi keresztényként” is elhatárolja magát a saját hazáján belüli “nép-ellenségektöl”. Ezek az ellenségek azonban az egész politikai baloldalt felölelik Magyarországon. Egy példa: az elveszített választások után Orbán azt állította, hogy “a haza nem lehet ellenzékben”, és ez az “ideiglenesen körülöttünk állomásozó állapot” hamarosan el fog múlni. A létezö szocializmus idején hatalomban levök szótárának ez az átfogalmazása – akik negyven éven át “ideiglenesen állomásozó szovjet csapatokról” beszéltek – mindenekelött töretlen és egyenes vonalú folytonosságot sugall a sztálinista diktatúra és a jelenlegi szocialista-liberális kormány (a “posztkomunisták”, ahogy hivatkoznak rájuk) között; másodsorban pedig az ország “külföldiek” általi megszállására utal. Ennek megfelelöen a szocialisták és a liberálisok (mint kormányzó koalíció 1994-1998 között és jelenleg 2002 óta) alkotják azt az idegen hatalmat, amelytöl a nemzetet meg kell szabadítani.

 

Úgy tünik, hogy a jelenlegi szocialista-liberális kormány tehetetlen azzal az erövel szemben, amellyel a kulturális völkisch-nacionalista mozgalom elöretör, és képtelen fellépni annak háborús hisztériája ellen. A légkör annyira robbanásig feszült az országban, hogy még a politikai elemzök is azon tünödnek, miként lehetséges, hogy a konfliktus eddig nem csúcsosodott ki jelentös összetüzésekben.

 

A Párizsban élö történész, Fejtö Ferenc úgy gondolja, hogy “Magyarországon egy olyan polgárháború van, ami szerencsére eddig még nem fajult véressé, nem dördültek el fegyverek. Kívülröl nézve az ország nyugodtnak és stabilnak látszik, de aki ismeri a helyzetet, az látja, hogy mennyire robbanásveszélyes”. Fejtö a Magyarországon jobboldalnak nevezett együttállást hibáztatja, amely azonban folyamatos radikalizálódása miatt nem hasonlítható a nyugat-európai értelemben vett politikai jobboldalhoz.

 

A nemzeti konzervatív oldal következetesen kommunikált víziójával szemben az országnak konzekvensen képviselt “ellenlátomásra” van szüksége, amely csakis a demokráciára irányulhat. A jelenlegi szocialista-liberális kormányzó koalíciónak azonban nincs alternatív elképzelése és úgy tünik, egyelöre nem mer szembeszállni a kultúra etnikai felfogásának alapvetö gonoszával, ami kulturális nacionalizmushoz, etnocentrizmushoz és kiközösítéshez vezet. Hiába sokkal demokratikusabb a kultúraértelmezése, hatékony kommunikációja híjján folyamatos heves ellenlépései eleddig elképzelés nélküli bürokratahalandzsában merültek ki.

 

A struktúrális antiszemitizmus mint kulturális beállítódás nem mérsékelhetö semmiféle törvényi eszközzel, hanem a demokratikus irányultságú kulturális politika kompetenciájába kell tartoznia. Csakhogy a kulturális politika nem igazán demokratizálódott a létezö szocializmus évei óta, amikor hatalmi eszközként stratégiai funkciója volt a “szocialista embertípus kinevelésében”, és monopolisztikus hatalmával elöírta a kulturális értékek és orientáció irányát. Attól való félelmükben, hogy az értékvezérelt kulturális politika az állami paternalista kommunikáció folytatásához vezetne – ahol a közösségnek monopolisztikus erövel mondják meg, mit kell gondolnia -, még a szocialista-liberális kormányok is bíznak a piac “gyógyító” erejében. Feladják a kreatív kulturális és médiapolitikát, és a sajtószabadság nevében még radikális jobboldali nézeteknek is teret hagynak. Mindeközben a nemzeti konzervatívok offenzív kommunikációjukkal drámaian megerösítik a társadalomra és a médiára gyakorolt befolyásukat.

 

Az 1989-90-es rendszerváltás óta Magyarország szociálpszichológiai értelemben megosztott országgá vált a kulturális belharcok, a “Kulturkampf” következményeként. A jobboldali “valódi magyarok”, az “autentikus” és “szervesen magyar” értékorientáció képviselöi szerint ellenfeleiket, a baloldali “kozmopolitákat”, “urbánusokat” és “nemzetközi embereket” ki kell közösíteni.

 

A “hazafias kulturális elképzelések” tehát a társadalmi többség identitásproblémáit tökrözik, és a magyar társadalom radikalizálódása egyértelmüen a demokratikus deficitre vezethetö vissza. Emellett kapcsolatba hozható azzal a ténnyel, hogy az elmúlt néhány év alatt túlnyomórészt német és amerikai tökeerös multinacionális vállalatok egész iparágakat vásároltak fel, és – helyi civil társadalom és megfelelö érdekreprezentáció hiányában -  sokat tettek a vadkapitalizmus megteremtéséért.

 

A nacionalizmuskutatók állítása szerint az integráció kivitelezésének módja a mai napig nemhogy nem járult hozzá a közép-európai demokratizációs folymathoz, hanem inkább gátolta, és további érvekkel szolgált az integráció ellenzöinek. Mivel a csatlakozó országok a helyi diszkurzust mellözték, nem folytattak irányadó párbeszédet, kaptak ugyan ötleteket, szbályokat, értékeket és elképzeléseket, amelyeket el is fogadtak, de nem internalizálták és integrálták öket. Mit több: a Nyugat némi paternalista magatartást tanusít Közép-Európával kapcsolatban, ez pedig felveti a kérdést, hogy azok a módok és eszközök, amelyekkel az EU lefolytatta a bövítési tárgyalásokat a csatlakozó országokkal, nem vezetnek-e az únió demokratikus deficitjének exportjához, valamint, hogy ezzel az EU nem járul-e akaratlanul is hozzá a posztkommunizmus köztes állapotának fenntartásához. Kutatók arra hívják fel a figyelmet, hogy az integrációt bizonyosan kulturális sokk követi majd. Ez olykor idegengyülöletben és mindennemü újdonság visszautasításában fog megnyilvánulni - vagyis az új radikális jobboldal aktivitásának fokozódásában.

 

Úgy tünik, eme egész Európát fenyegetö folyamat ellenére az EU képtelen helyesen értelmezni, hogy igazából mi is történik “odaát”. Vagyis az EU elítéli a magyar antiszemitizmust, de a kulturát érintö politikák és intézkedések olyan “veszélytelen övezetekre” korlátozódnak, mint például az együttmüködés és a kulturális csere, ami egyfelöl leszükiti a kultúra fogalmát, másfelöl megerösíti a demokratikus hiányossságokat a posztkommunista országok kulturális politikájának strukturájában.

 

A “mag-Európa” (core Europe) – az új közép-kelet-európai nacionalista tendenciákra válaszul a régi EU-országok által kidolgozott elképzelés, amit olyan közismert értelmiségiek támogatnak, mint Jacques Derrida, Jürgen Habermas és Adolf Muschg – ördögi körhöz vezet, mivel pontosan a nacionalista irányultságot ösztönzi a posztkommunista országokban.

 

Annak volna igazi értéke, ha végre fölismernék, mi folyik “odaát”, és tisztáznák a kölcsönhatásokat. Ennek egyik módja lehetne, ha a kritikai nyilvánosság körében kelet-nyugat pérbeszéd folyna, amelynek keretében az európai integráció kulturális dimenzióját is megvizsgálhatnák. A párbeszédben a sokféleségnek progresszív értelmezést kell kapnia, nemcsak a tagállamok és a régiók közötti eltéréseket, hanem az azokon belüli különbségeket is figyelembe véve. Ez eltávolodást jelent a nemzeti, kormányzati kategóriáktól. Helyette magába foglalja politikai, társadalmi és gazdasági fejlemények megfontolását, mint a migráció és a társadalom növekvö differenciálódásának és egyéniesedésének általános folyamata. Jelenti továbbá aggodalmak, félelmek és rendellenességek felismerését. Mindezt azért, mert a félelemre – és ennek következtében “hazafias” kulturális koncepcióra – alapozott kulturális politika mindig kiközösítéshez vezet, mi több, mindig újratermeli és automatikussá teszi a kiközösítést.

 

A tanulmány szerzője:

Marsovszky Magdolna

müvészettörténész (M.A.), kulturális manager (M.A.),

szabadfogl. tudományos elemzö és publicista (magyarországi kultúr- és médiapolitika, EU-integráció,

kulturális ‚globalizáció’, antiszemitizmus mint kulturális magatartásforma),

Németországi Kultúrpolitikai Társaság

Bajor Szekció vezetöségi tagja

 

News | About Us | Photo galleryHolidays | Tell the Editors |

Nyitólap                     Home