World Hungarian Jewish Observer

   

Nyitólap |  Magunkról | Képgaléria

  | Híreink  

   Our news

 | Photo gallery  |  About us   Home

   

Tudományos írások                                                      Scientific papers

 

Magyar változat

 Magdolna Marsovszky

National culture and structural anti-semitism as a cultural attitude in Hungary

 (published in: Inclusive Europe. Horizon 2020. Reader of the conference, 17-19 November 2005, Budapest, ed. By Yudhishthir Raj Isar. Kultúrpont Iroda, 2005, 80-83).

 

The author is art historian, cultural manager, independent academic researcher and writer; she is a member of the steering committee of the Kulturpolitische Gesellschaft e.V./ Landesgruppe Bayern (Society for Cultural Policy, Bavaria Group). Having written extensively on Hungarian culture, cultural and media policy, Hungary’s integration to the EU and cultural ‘globalisation’, she has also tackled the issue of anti-Semitism as a cultural attitude. While her analysis of the recent manifestations of this cultural attitude is confined to her own country, the phenomena she describes are shared in other European societies.

 

Anti-Semitism in Hungary is a form of cultural attitude and (like modern anti-Semitism in general) it can only be understood if the phenomenon is not interpreted in the affirmative sense as an animosity towards Jews, but in a wider, anthropological sense as a kind of ’cultural code’ or ’weltanschauung’ (view of the world). This, however, is not only a distinction of name, but of content. In the course of the Enlightenment with its profound secularisation, negative stereotypes, directed for centuries at a certain, outwardly identifiable, religious community, became independent and were now adopted also to people who had nothing to do with the Jewish religion. In Hungary too, anti-Semitism is not directed exclusively at Jews or those assumed to be Jews, but at all those who oppose the myth of ‘home’ and the ‘motherland soaked in blood’ (Blut- und Bodenmythos) and represent cosmopolitanism, urbanism and intellectualism. Thus these thought structures can be directed at people considered to be ‘outside standard norms’ and therefore also at people who count as ‘foreigners’ so e.g. at roma and homosexuals.

 

After the fall of the Wall, the new post-communist right - from which the first democratically elected government 1990-1994 was recruited - attempted right from the very beginning to construct a new national identity to go with the political independence achieved through the change in regimes. Yet, the basis of this national identity was a notion of people which did not mean “demos”, that is, “a society of free and equal people”, but “ethnos”, that is, an imaginary society based on descent and affiliation. This then gave rise to an ethnic understanding of culture whose point of departure was an organic character immanently specific to “the Magyars” out of which Hungarian national cultural ideas of values should grow. This would be the standard concept of culture also during the second national-conservative government (1998-2002) against which international culture could be measured with everything to be rejected that is alien to the national culture. It went hand in hand with a desire for a cultural homogeneity, which is catastrophic because it perceives every kind of ‘foreignness’ as a disturbance and as a threat. In order to be able to manage this feeling of threat, it emphases its own greatness and turns its own people taken in the ethnic sense into heroes. Here the points of departure are partly clichés or myths, apocryphal history, that is, through which the allegedly thousand-year-old homogeneity in the culture of one’s own people can be grounded and its greatness and superiority to other peoples can be stressed. This heroisation also attains, not infrequently with the help of the church, an additional divine legitimation. The originally romanticising ideals will then be incorporated in the way of thinking of society increasingly deeply and dramatically as a “völkisch”-nationalistic concept of culture.

 

That was how this cultural ethnocentrism came into being, which led first and necessarily to the creation of ‘ingroups’ and ‘outgroups’, that is, to the creation of images of the enemy in relation to the allegedly culturally and ethnically homogeneous society. As the Magyar minorities living beyond the boundaries of the country also belong to the ‘ingroups’ who need to be culturally integrated, secondly, Hungarian ethnocentrism automatically led to the myth of greater Hungary. While at the same time it created ‘outgroups’ within the existing boundaries, thirdly, the (cultural) ethnocentrism led to anti-Semitism. Yet, as mentioned before, the specific feature of anti-Semitism is that it is not satisfied with hatred against the Jews in itself, but it becomes a problem of identity-anti-identity, that is, it is directed not only against Jews or alleged Jews but against the type of man who opposes the myth of ‘home’ and the ‘motherland soaked in blood’ (Blut- und Bodenmythos). Incidentally, for Hungarian structural anti-Semitism as a cultural attitude it does not matter whether somebody has a Jewish identity or not. The code words meaning ‘Jewish’ are used generally to slander the entire intelligentsia that sympathises with the spectrum of parties on the left, even though they are known not to be Jewish.

 

The increasing emphasis on the ‘national’ and the ‘Christian’ rakes up anti-Semitism as these notions traditionally mean the negation of ‘Jewish’ in Hungarian völkisch-conservative thinking. In this way, everything that counts not as ‘real Magyar’ is discarded on the political right as evil, as cosmopolitan, which means finally as ‘Jewish’.

 

The notion of the so-called “reversed assimilation”, that is, that Magyars have in the meantime become a minority in their own motherland because the attempt by the “(Jewish) liberals” to align the Magyar nation with their own style and way of thinking has been widely successful, is an essential moment of Hungarian anti-Semitism.

 

Today, there are two parallel societies in the country bitterly fighting against one another in vigorous and at times even violent conflicts. Fear plays the most important role on both sides; both sides speak about exclusion, yet with the difference that the völkisch-nationalists, in line with the tenet of reversed assimilation, mean the exclusion of Magyars by the ‘(Jewish) liberals’ in their own home country.

 

Many cultural events demonstrate with their ‘patriotic concept’ this exclusion. Behind these ‘patriotic cultural concepts’ is, however, hidden a kind of ‘worry’ for the ‘Magyarishness’. ‘To save the Magyarishness’, a public-minded völkisch-nationalistic cultural network, following the motto ‘one camp, one flag’, grew into a mass movement over the past three years. After the national conservative coalition was barely defeated at the parliamentary elections in April 2002, their ‘leader’ Viktor Orbán founded an extra-parliamentary opposition movement, so to speak a ‘bourgeois people’s unity’ consisting of small civic circles. These ‘civic circles’ were ‘institutionalised’ through their own office, having their own homepage and a mailing list and co-ordinate also regular demonstrations against a ‘homogenisation of culture by the left’. The slogan of this public-minded cultural network is “Forward Hungary!” In conjunction with other so called ‘Magyarishness-Organisations’ they aim ‘to save Magyarishness’. It is meant first in a cultural sense because, in the view of many, the cultural specifics of the country would melt in a cultural ‘brew of unity’ after EU integration. Secondly, saving is meant as the protection of the ‘real Magyarishness’, which also defines itself as ‘real Christian’ from the ‘enemies of the nation’ in its own land. These enemies, however, comprise the entire political left in Hungary. One example: after the lost elections, Orbán said “the nation cannot be in opposition” and this “circumstance temporarily stationed around us“ would soon be passed again. This paraphrasing of the vocabulary of those in power during the years of real socialism, who spoke for 40 years about the “Soviet troops temporarily stationed in Hungary” suggests first and foremost a permanent and straight-line continuity from the Stalinist dictatorship to the current social-liberal government, the “post-communists”, as they are referred to, and secondly it also hints at the occupation of Hungary by ‘foreigners’. Accordingly, the socialists and liberals (as governing coalition in power between 1994 and 1998 and currently since 2002), is the foreign power from which the nation must be freed.

 

It seems that the current social-liberal government is powerless against the force, with which the cultural völkisch-nationalistic movement is advancing and unable to stand up against its war psychosis. The atmosphere is so explosive in the country that even political scientists wonder how come that it has not yet peaked in major conflict.

 

Historian Ferenc Fejtö, living in Paris, believes that “there is a civil war in Hungary which luckily has not yet been expressed in bloody fighting, in which there has not yet been armed violence. From the outside, the country seems calm and stable, yet when you know the situation, you perceive how explosive the atmosphere is”. He blames the constellation that is referred to in Hungary as the political right which, however, cannot be compared with the political right in a West European sense as it has radicalised itself continuously.

 

The country needs a consistently communicated counter-vision against the consistently communicated vision of the national conservative side, which could only be the vision of democracy. But the current socialist-liberal governing coalition has no alternative vision and it seems it has not yet dared to confront the basic evil of the ethnic notion of culture which leads to cultural nationalism, to ethnocentrism and to exclusion. Even though its understanding of culture is much more democratic, without effective communication, however, its ever so vehement counter-measures have - at least to date - been exhausted in a concept less gobbledygook.

 

Structural anti-Semitism as a cultural attitude cannot be checked with any kind of legal means, it should fall within the competence of a democratically oriented cultural policy. But since the years of real socialism, when as an instrument of power it had a strategic function in ‘bringing up the socialist man-type’ and prescribed the direction of cultural values and orientation with its monopolistic violence, cultural policy has not really been democratised. Fearing that a value oriented cultural policy would lead to the continuation of a paternalistic communication by the state whereby the public would be told what it had to think with monopolistic force, even social-liberal governments trust the ‘healing’ forces of the market. They renounce a creative cultural and media policy and in the name of the freedom of the press they leave room even for right radical views. In the meantime, the national conservatives enabled to offensively communicate their visions, dramatically strengthen their influence on society and the media.

 

Through the cultural infighting, the German word ‘Kulturkampf’ is also used for it, which has been raging between the ‘genuine Magyars’ on the political right with the ideal of an ‘authentic’ and ‘organic Magyar’ value orientation and the ‘cosmopolitans’, ‘urbans’, and ‘international men’ on the political left, who are to be excluded, since the change in regimes in 1989 and 1990, Hungary has become a country divided in terms of social-psychology.

 

‘Patriotic cultural concepts’ therefore reflect identity problems of the majority of society and the radicalisation of Hungarian society is surely to be traced back to a democratic deficit. Yet, it can also be associated with the fact that over the last few years largely German and American multinational companies strong on capital bought up entire industries and, short of a local civil society and proper representation of interests, they did much for the creation of a wild capitalism.

 

Nationalism researcher believe that the way in which integration has been carried out to date has not only not contributed to the process of democratisation in Central Europe but it has even impeded it and provided the opponents of integration with additional arguments. Because local discourse was neglected, without conducting a normative dialogue, the candidate countries were given ideas, rules, values and concepts which they did accept but did not internalise and did not integrate. In addition, the West supports certain paternalistic attitudes in relation to Central Europe, so the question arises whether the ways and means whereby the EU has negotiated the enlargement with the candidate countries would not lead to the export of the democratic deficit of the Union and whether the EU does not unconsciously contribute to the maintenance of the liminal condition of post-communism. Researcher warn that the integration will certainly be concomitant with a cultural shock. In some cases, it will appear in the form of xenophobia and in the rejection of anything new – that is, in an increase in the activity of the new radical right.

 

It appears that despite this process which endangers the whole of Europe, the EU fails to rightly take into account what really happens ‘over there’. Thus the EU condemns Hungarian Anti-Semitism, policies and actions concerning culture remain restricted to ‘harmless areas’ such as cooperation and exchange, which on the one hand constricts the concept of culture, and on the other hand reinforces the democratic shortcomings in the structure of the post-communists states’ cultural policies. The „Core Europe“- concept developed by the old EU countries in reaction to the new nationalist tendencies of Central – Eastern Europe, promoted by European public intellectuals such as Jacques Derrida, Jürgen Habermas, and Adolf Muschg, leads to a vicious circle, as this in turn encourages the nationalistic tendencies in the post-communist countries.

 

What would be of real value is to finally acknowledge what is going on „over there” and to clarify the mutual interaction. One way of doing this would be through an East-West dialogue amongst the critical public, which could look into the cultural dimension of European integration. This dialogue has to have a progressive understanding of diversity, taking into consideration not only the differences between the member states and regions, but also the differences within them. That means distancing themselves from thinking in national, governmental categories, instead including considerations of political, social and economical developments, like migration and current processes of increasing differentiation and individuation within society, picking up on worries, fears and anomalies. Because: a cultural policy which is based on fear and consequently on a ‘patriotic’ cultural concept, will always lead to exclusion, and what is more, it will always reproduce exclusion and render it automatic.

 

Author:

Magdalena Marsovszky,

art historian (M.A.), cultural manager (M.A.),

independent academic researcher and writer (publications on Hungarian culture, cultural and media policy, Hungary’s integration to the EU, cultural ‘globalisation’, anti-Semitism as a cultural attitude),

member of the steering committee of the Kulturpolitische Gesellschaft e.V./ Landesgruppe Bayern

(Society for Cultural Policy, Bavaria Group)

 

News | About Us | Photo galleryHolidays | Tell the Editors |

Nyitólap                     Home